[engl] The SICK HYENAS are a young German trio formed in Hamburg in 2012 and with this debut LP they deliver their different facets of punky, psychedelic, beaty garage tunes with juvenile and powerful vocals, a wide range of all facilities from moody to happy lyrics, all speeds and lengths from 20 seconds to 3'49 with a talent for surprising breaks and some kinda sloppiness. Go ahead and check the album here.

[engl] The Smoggers are back from the cave! One year after their acclaimed debut Smoggin’ your mind, also available from Clifford Records, Andalusia’s garage pride come back with another bunch of raucous originals! It’s April 2011 when, having learned from the existence of a new vintage, all-analogue studio in Málaga, The Smoggers call in rock & roll pusher Mike Mariconda again for four days of eight-track recording mayhem. The results are as exhilarating as could be. The Smoggers are gone even more primitive! They have streamlined their sound even further and have come out with eight pounding beat punkers, bristling with fuzz, howling vocals, menacing maracas, reverberating with distant echoes from Back from the Grave. Eight bizarre delicacies garnished with strange creatures, preternatural apparitions, obsessive-compulsive loving and other assorted addictions. Eight irresistibly catchy tunes destined to pack the most demented dance floors!

[engl] Forget what somebody told you about the big boom of prissing and posturing in the post 2000 rock and roll scene. Somehow, a band from Andalucia, Spain managed to get the formula right. They are The Smoggers and their brand of primitive white trash punk and roll finally is unleashed on this nifty 12" black plastic. Containing 8 new counts of assault- all about lust, hate, pain, confusion, sin, heartbreak and revenge- all boldly delivered with screetching, pounding, gut-wrenching intensity and carelessness! So pay attention, dammit, because The Smoggers are one of the few that carry the true rock and roll swagger absent in most of todays garage rock recycle bin. There is an eviction notice in your future!